Loading...

Work Smarter with AI

Real workflows. Real results.Join 420 readers

Latest

NPCTalk demo in GTA V: the player calls Wade 'Trevor,' and Wade corrects the name right away
2026.10.26

Talk into your mic, and game NPCs answer in their own voices and do what you tell them

A GTA V demo the Universal Modder team released on October 16. Talk into your mic, and an NPC answers about two seconds later in that character's style and a cloned voice, then acts on what it heard: it kneels, or it throws a punch. The code is free, so a coding AI like Claude Code can build it into your own game. But as of October 26, we couldn't find a public build anyone can download and play, and no one has shared results from trying it yet. Here are the demos and the reactions.

NPCTalk · 3 cases

Insights2026.10.26

AI agent hacks hit several Korean financial firms, but the breached systems were loan-broker and staff tools, not banking apps

US security firm CrowdStrike analyzed AI work logs left on an attacker's server. The attacker ran a free open-source tool on other companies' commercial AI models and tried to break into many financial firms at once. What got breached were not banking apps but work systems for loan brokers and staff with weak identity checks. Korea's Financial Services Commission told firms to review systems by whether they are open to the outside, not by whether customers use them.

Insights2026.09.27

AI agents finished whole research papers on their own, but judgment, not experimentation, is where they stalled

Researchers from Princeton, the UK AI Security Institute, and other institutions gave frontier agents the research questions behind two unpublished NeurIPS submissions, then had the original authors grade the results. The agents handled everything from the literature review to typesetting without human help, yet both papers were rejected. Here are the five failures the paper traced in the run logs, along with the limits the authors acknowledged.

AI-generated

Insights2026.09.27

Crediting a career coach for a cover letter didn't hurt trust, but crediting AI did

In 13 experiments preregistered before any data was collected, University of Arizona researchers Schilke and Reimann found that a cover letter credited to a career coach earned the same trust as one with no note at all, while only the one credited to AI lost trust. The penalty held across six ways of wording the disclosure and when disclosure was required by rule, and in the final experiment an advisor exposed by a third party scored lower still than one who disclosed it himself.

AI-generated
Weekly · Free

Hi, I'm Rush from Working Reference.

The week in AI: the BEST
just 3, straight to your inbox

Work Smarter with AI

420 readers get it every week

You're in See you in your inbox with the next issue.